おすすめ本の「その２」として、実務翻訳全般における翻訳スキルが学べる本が「英日⇔日英　プロが教える基礎からの翻訳スキル」（三修社）です。 こちらの本は、英日翻…

2019/11/21 14:51

実務翻訳のお勉強するうえで、おすすめの本をいくつかご紹介していこうかと思っています。 まず最初に、基本的なものですが英語の文法を再確認・再勉強するうえでおすす…

2019/11/20 15:20

マスタークレンズ　７日目 ◯　塩水　1リットル ５００ml。水様のものがシャーシャーと。 色は黄色。 更に５００ml。最初と同じく。 もう固形物は出ないのかな。 ◯　レモネード 変わらず安定の

2019/11/22 06:00

朝出勤の準備をしていたら涙がこぼれてきた少し頑張りすぎているみたい今日は早く寝ようと心に決める帰宅後まずは洗濯機を回す夕飯はレトルトカレーとうどんとつゆを蓋付のどんぶりに入れてレンジで温めるその名も『ズボラカレーうどん』(笑)後片付けとお風呂の準備と洗濯物

2019/11/20 23:58

マスタークレンズ　６日目 ◯　塩水　1リットル まず５００ｍｌ。固形＋水様のもの。 色は黄色。固形物も少量です。 さらに５００ml。 やっぱり固形+水状のもの。 色も量も最初と同じ。 今日は休日

2019/11/21 06:00

マスタークレンズ　５日目 ◯　塩水　1リットル 朝出来ず。 帰宅後飲んだけど飲んだ後に爆睡。 効果出ず。 ◯　レモネード 今日も元気に作成。 帰ってから置き忘れたレモン＋メープルで作成。 即

2019/11/20 06:00

おかげさまで、翻訳の個別カウンセリング好評で、私もとてもホッと安心しております。ありがとうございます！！ 「翻訳テクニックや翻訳ノウハウ以外の、もっと突っ込ん…

2019/11/18 15:08